Depois de uma extensa pesquisa e um processo de trabalho com duração de dois anos, a dramaturga e diretora Juliana Offenbecker, da Cia. Contos em Contos, leva aos palcos a peça infantil “A Menina da Lagoa”. Contemplado pelo edital Prêmio Zé Renato de Teatro, da Secretaria Municipal de Cultura, o espetáculo, fruto também de uma parceria com o grupo A Hora da História, ganha uma temporada no Teatro Municipal Arthur Azevedo, entre os dias 3 e 19 de março.

A montagem apresenta os costumes, as tradições e a cultura dos moradores de Lagoa da Conceição, em Florianópolis. O enredo retrata a vida da menina Benta, de sete anos. Caçula de uma família de sete irmãs, ela precisa sair de casa pela primeira vez sem causar estranhamento. Isso porque, na ilha onde vivem, existe uma lenda que diz que a sétima filha mulher está fadada a ser uma bruxa de nascença.

Segundo Juliana, a ideia era fazer um espetáculo que falasse sobre bruxas, mas que não fossem as europeias. Como já tinha feito um trabalho de pesquisa como esse na Amazônia com outra peça da companhia, resolveu compor essa nova montagem a partir de uma história folclórica brasileira. “Fiquei em uma comunidade de pescadores, vivendo lá durante um mês. Durante esse período recolhi relatos e dei início ao texto”, relembra.

Por meio da história, a peça procura trazer alguns recortes específicos da cultura local, como as cantigas populares, a festa do boi de mamão e o dialeto local “manezinho”, nome que faz referência a forma como são chamados os moradores. “Eles têm um vocabulário bem diferente, inclusive tem um dicionário, que se vende lá, sobre isso. Na montagem, usamos vários desses termos”, conta a diretora.

O cenário e a trilha sonora original também remetem à tradição local. “Eles foram criados dentro desse universo que foi pesquisado. Para exemplificar, trazemos algumas cantigas populares entoadas pelas rendeiras de Bilro”, explica. “Além disso, compomos o palco com trançados de pesca e rendas.”

Por Letícia Chiantia

Serviço: Teatro Municipal Arthur Azevedo. Av. Paes de Barros, 955, Mooca. Zona Leste | tel. 2605-8007. De 3/3 a 19/3. Sáb. e dom., às 16h. Livre. 60 min. R$10