Secretaria Especial de Comunicação
Príncipe herdeiro do Japão recebe prefeito de São Paulo
Como forma de retribuir a atenção que o príncipe herdeiro do Japão recebeu da Prefeitura e dos paulistanos em sua visita ao Brasil, ele recebeu o prefeito de São Paulo durante a visita ao país.
O prefeito de São Paulo iniciou o segundo dia de sua missão oficial à Ásia, nesta quarta-feira (13/05), em uma audiência com o príncipe herdeiro do Japão, Naruhito Kotaishi Denka.
Protocolarmente a família real japonesa recebe apenas chefes de Estado, mas o encontro com o prefeito foi feito de forma a retribuir a atenção que o príncipe recebeu da Prefeitura e dos paulistanos em sua visita à maior cidade brasileira no ano passado, durante as comemorações do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.
Acompanhado do embaixador brasileiro no Japão, Luiz Augusto de Castro Neves, e do deputado federal Walter Ihoshi, líder da frente parlamentar nipo-brasileira do Congresso Nacional, o prefeito foi recebido na residência do príncipe, na região central de Tóquio. Eles conversaram sobre as relações entre os dois países e da disposição de ambos em ampliar os acordos de cooperação e parceria.
"Foi um encontro muito importante porque ao receber o prefeito de São Paulo, o príncipe Naruhito demonstrou todo o carinho que sente pelos paulistanos e pela cidade que tem o maior número de japoneses fora do Japão. Foi um sinal de reconhecimento pela maneira como os brasileiros, e principalmente os paulistanos, celebraram o centenário da imigração japonesa ao Brasil e também uma grande indicação de afinidade. Uma demonstração clara de que temos as portas abertas para trabalharmos cada vez mais em parceria com o Japão", disse o prefeito.
Aos 49 anos e formado em História pela Universidade de Gukushuin, especialização em história medieval do Japão, Naruhito se tornou herdeiro do trono em 1989, com a morte do seu avô, o imperador Showa. Ele é casado com a ex-diplomata Masako Owada e eles têm uma filha, Aiko.
Cooperação internacional
Após o encontro com o príncipe do Japão, o prefeito e os secretários que integram a comitiva oficial de São Paulo reuniram-se com o vice-presidente da Agência Japonesa de Cooperação Internacional (Jica), Ariyuki Matsumoto. Vinculada ao Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Jica é um órgão oficial do governo japonês para a cooperação técnica internacional voltada ao desenvolvimento sustentável, paz e estabilidade mundial.
Matsumoto revelou no encontro o interesse em cooperar com São Paulo na implantação de projetos nas áreas de meio ambiente e transportes, e citou a construção do monotrilho no último trecho do Expresso Tiradentes como um exemplo.
"Sei do interesse do prefeito em adotar o modelo japonês do monotrilho em São Paulo e estamos muito interessados em participar desse projeto", afirmou.
O Brasil é, atualmente, o sexto país no planeta que mais recebe auxílio japonês e o maior receptor de cooperação fora do continente asiático. Há cerca de dois meses, técnicos da Jica iniciaram um trabalho de avaliação dos sistemas de trânsito e de transporte público de São Paulo.
A expectativa é de que até maio do ano que vem o trabalho esteja concluído. "O resultado dos estudos poderá ser aplicado pela Jica, isoladamente, ou com participação do governo japonês," reforçou Matsumoto.
O prefeito afirmou que pretende ampliar as parcerias entre a agência e a Prefeitura de São Paulo para outras áreas e que pretende preparar visitas de técnicos de transporte de São Paulo ao Japão, e vice-versa, para acelerar o processo de cooperação técnica.
"Vamos estudar as possibilidades de parcerias em temas como o lixo e o aproveitamento dos créditos de carbono. Essa cooperação técnica com o Japão pode trazer muitos resultados positivos a São Paulo e ao Brasil" completou.
Câmara de Comércio
Junto com empresários que integram a delegação de São Paulo no Japão, o prefeito foi recebido pela diretoria da Câmara do Comércio Brasil-Japão. Nesse encontro, foram discutidas possibilidades da entrada de empresas brasileiras no mercado japonês e a ação da Câmara de Comércio no auxílio e orientação dos empresários brasileiros interessados em realizar negócios na Ásia.
No final do dia, o prefeito e os secretários municipais se encontraram com o governador de Tóquio, Shintaro Ishihara. Na reunião, o prefeito reforçou suas intenções de cooperação entre as duas cidades, especialmente em transporte público, e convidou o governador a visitar a cidade brasileira.
Encontro de secretários
Pela manhã, os secretários municipais de Relações Internacionais, Transportes e Serviços, de Modernização, Gestão e Desburocratização e de Infra-estrutura Urbana tiveram encontro com técnicos e secretários do governo de Tóquio para tratar de assuntos relativos às suas pastas. Os brasileiros foram recebidos na sede do governo local e trocaram experiências e informações sobre métodos administrativos e de gestão.
Protocolarmente a família real japonesa recebe apenas chefes de Estado, mas o encontro com o prefeito foi feito de forma a retribuir a atenção que o príncipe recebeu da Prefeitura e dos paulistanos em sua visita à maior cidade brasileira no ano passado, durante as comemorações do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.
Acompanhado do embaixador brasileiro no Japão, Luiz Augusto de Castro Neves, e do deputado federal Walter Ihoshi, líder da frente parlamentar nipo-brasileira do Congresso Nacional, o prefeito foi recebido na residência do príncipe, na região central de Tóquio. Eles conversaram sobre as relações entre os dois países e da disposição de ambos em ampliar os acordos de cooperação e parceria.
"Foi um encontro muito importante porque ao receber o prefeito de São Paulo, o príncipe Naruhito demonstrou todo o carinho que sente pelos paulistanos e pela cidade que tem o maior número de japoneses fora do Japão. Foi um sinal de reconhecimento pela maneira como os brasileiros, e principalmente os paulistanos, celebraram o centenário da imigração japonesa ao Brasil e também uma grande indicação de afinidade. Uma demonstração clara de que temos as portas abertas para trabalharmos cada vez mais em parceria com o Japão", disse o prefeito.
Aos 49 anos e formado em História pela Universidade de Gukushuin, especialização em história medieval do Japão, Naruhito se tornou herdeiro do trono em 1989, com a morte do seu avô, o imperador Showa. Ele é casado com a ex-diplomata Masako Owada e eles têm uma filha, Aiko.
Cooperação internacional
Após o encontro com o príncipe do Japão, o prefeito e os secretários que integram a comitiva oficial de São Paulo reuniram-se com o vice-presidente da Agência Japonesa de Cooperação Internacional (Jica), Ariyuki Matsumoto. Vinculada ao Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Jica é um órgão oficial do governo japonês para a cooperação técnica internacional voltada ao desenvolvimento sustentável, paz e estabilidade mundial.
Matsumoto revelou no encontro o interesse em cooperar com São Paulo na implantação de projetos nas áreas de meio ambiente e transportes, e citou a construção do monotrilho no último trecho do Expresso Tiradentes como um exemplo.
"Sei do interesse do prefeito em adotar o modelo japonês do monotrilho em São Paulo e estamos muito interessados em participar desse projeto", afirmou.
O Brasil é, atualmente, o sexto país no planeta que mais recebe auxílio japonês e o maior receptor de cooperação fora do continente asiático. Há cerca de dois meses, técnicos da Jica iniciaram um trabalho de avaliação dos sistemas de trânsito e de transporte público de São Paulo.
A expectativa é de que até maio do ano que vem o trabalho esteja concluído. "O resultado dos estudos poderá ser aplicado pela Jica, isoladamente, ou com participação do governo japonês," reforçou Matsumoto.
O prefeito afirmou que pretende ampliar as parcerias entre a agência e a Prefeitura de São Paulo para outras áreas e que pretende preparar visitas de técnicos de transporte de São Paulo ao Japão, e vice-versa, para acelerar o processo de cooperação técnica.
"Vamos estudar as possibilidades de parcerias em temas como o lixo e o aproveitamento dos créditos de carbono. Essa cooperação técnica com o Japão pode trazer muitos resultados positivos a São Paulo e ao Brasil" completou.
Câmara de Comércio
Junto com empresários que integram a delegação de São Paulo no Japão, o prefeito foi recebido pela diretoria da Câmara do Comércio Brasil-Japão. Nesse encontro, foram discutidas possibilidades da entrada de empresas brasileiras no mercado japonês e a ação da Câmara de Comércio no auxílio e orientação dos empresários brasileiros interessados em realizar negócios na Ásia.
No final do dia, o prefeito e os secretários municipais se encontraram com o governador de Tóquio, Shintaro Ishihara. Na reunião, o prefeito reforçou suas intenções de cooperação entre as duas cidades, especialmente em transporte público, e convidou o governador a visitar a cidade brasileira.
Encontro de secretários
Pela manhã, os secretários municipais de Relações Internacionais, Transportes e Serviços, de Modernização, Gestão e Desburocratização e de Infra-estrutura Urbana tiveram encontro com técnicos e secretários do governo de Tóquio para tratar de assuntos relativos às suas pastas. Os brasileiros foram recebidos na sede do governo local e trocaram experiências e informações sobre métodos administrativos e de gestão.
collections
Galeria de imagens
HAND TALK
Clique neste componente para ter acesso as configurações do plugin Hand Talk