Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa

Música para Koto no Brasil

Lançamento de livro + Recital

Recital com os protagonistas
Associação Okinawa Kenjin do Brasil
Miwa Seigensha do Brasil
Associação Brasileira de Música Clássica Japonesa


Pesquisa participante realizada entre 1996 e 2004, em São Paulo, sobre as associações de música para koto, cítara japonesa de treze cordas, tido como um “dragão deitado na areia conversando com as ondas”. Os capítulos iniciais esclarecem a natureza do estudo e os dados de pré-partida, situando o instrumento, sua diacronia e os fatores da imigração. O núcleo parte da construção histórica, manutenção e adaptação, registrando os principais agentes e repertórios dos grupos Okinawa, da zona norte e leste, Miwa-kai, da sul, e Hôgaku-kai, da oeste. A conclusão observou as atitudes culturais de etnicidade, herança ou ideologia conforme o grupo, ou por variáveis de geração. Através da música, os imigrantes reconstroem a terra perdida e os descendentes, um mundo idealizado livre de contaminações. A pesquisa interdisciplinar buscou somar às discussões sobre minorias étnicas, cultura transterritorial, comportamento imigrante, dinâmica cultural, discriminação, construção e restauração de identidade.

Quando: 02/09, às 10h30

Local: Saguão