Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa
Festival A Arte de Contar Histórias chega à 9ª edição
Evento acontece em bibliotecas, pontos de leitura e ônibus-biblioteca até dia 27
Nascido em Burkina Faso (África ocidental),
griot Toumani Kouyaté encerra a programação
griot Toumani Kouyaté encerra a programação
Por Amanda Monteiro
“É preciso que a leitura seja um ato de amor”, dizia o educador e filósofo Paulo Freire. Com esse sentimento e pensando que a melhor forma de entreter e estimular as crianças para o hábito de ler é por meio da lúdica contação de histórias, diversas bibliotecas, pontos de leitura e roteiros dos ônibus-biblioteca recebem, entre os dias 20 e 27 de outubro, o 9º Festival a Arte de Contar Histórias. A extensa programação convida contadores individuais e grupos para apresentar, cada um a seu estilo, narrações para crianças. Para jovens e adultos, as atividades reúnem oficinas, palestras e bate-papos na Biblioteca Pública Hans Christian Andersen, e mostra de cinema na Viriato Corrêa.
Entre as formas de contação, está uma especialmente desenvolvida pelo Grupo Mãos de Fada para plateia entre 3 e 12 anos, com deficiência auditiva. “Movidas pelo amor por histórias e pela vontade de levar isso ao universo visual da língua de sinais, criamos nosso grupo, que promove uma narração acessível: os contos são apresentados em Libras, adaptados à cultura surda, favorecendo a identificação dessa comunidade com as histórias”, diz a contadora Thalita Passos. Na contramão das narrações que têm tradução para a Língua Brasileira de Sinais, esta apresentação é feita nessa linguagem e um integrante da companhia verte o conto para o português.
Para encerrar o festival em grande estilo, foi convidado o griot Toumani Kouyaté (contador de histórias da tradição oral africana). Nascido em Burkina Faso e radicado na França, ele foi reconhecido como “Mensageiro da Paz” pela Unesco. Na Hans Christian Andersen, ele narra “Kouma - A Palavra”, contação de lendas e mitos de uma criança que nasce antes da mãe, e participa de um bate-papo.
Veja a programação completa:
9º FESTIVAL A ARTE DE CONTAR HISTÓRIAS
DIVERSOS ESPAÇOS | DE 20 A 27 | GRÁTIS
Além das atividades de narração de histórias, acontecem oficinas, debates, palestras, lançamentos e mostra de cinema. No encerramento, haverá apresentação e bate-papo com o griot Toumani Kouyaté, artista de Burkina Faso radicado na França.
A programação chega aos roteiros dos ônibus-biblioteca, aos pontos de leitura e às bibliotecas públicas (BP).
Programação especial na Hans
A ÁRVORE DE TAMOROMU: BATE-PAPO E HISTÓRIAS COM ANA LUISA LACOMBE
A contadora de histórias, atriz e escritora fala sobre sua trajetória, e conta a história de seu livro “A Árvore de Tamoromu” (editora Formato), que será lançado no final do encontro. A obra tem ilustrações de Fernando Vilela e acompanha um CD de áudio.
| BP Hans Christian Andersen. Av. Celso Garcia, 4.142, Tatuapé, Zona Leste. Tel. 2295-3447. Dia 20, 16h
KOUMA - A PALAVRA
Com Toumani Kouyaté (griot --contador de histórias da tradição oral africana-- nascido em Burkina Faso e radicado na França, ganhador, entre outros, do prêmio Anselme Chiasson, no Canadá, como homenagem por sua carreira, e reconhecido pela Unesco como Mensageiro da Paz).
Pensando no provérbio griot que diz: “todas as coisas que procriam colocam no mundo seus filhos, mas quanto à palavra, ela dá à luz sua mãe”, o narrador africano conta as lendas e mitos de uma criança que nasceu antes de sua mãe. Após a apresentação, o artista participa de um bate-papo.
| BP Hans Christian Andersen. Av. Celso Garcia, 4.142, Tatuapé, Zona Leste. Tel. 2295-3447. Dia 27, 16h
Programação geral de contação de histórias
UANÁ, UM CURUMIM ENTRE MUITAS LENDAS
Grupo Mithos. Livre.
Ao som de músicas, menino ribeirinho do Xingu vive episódios divertidos com o Saci, o Curupira, o Negrinho do Pastoreio e outros personagens folclóricos.
| Ponto de Leitura Parque do Piqueri. Rua Tuiuti, 515, Tatuapé, Zona Leste. Próximo da marginal do rio Tietê. Dia 20, 11h
| BP Raimundo de Menezes. Av. Nordestino, 780, São Miguel Paulista, Zona Leste. Tel. 2297-4053. Dia 23, 10h
| BP Marcos Rey. Av. Anacê, 92, Jardim Umarizal, Zona Sul. Tel. 5845-2572 e 5843-1179. Dia 24, 14h30
BIBLIOTECA NO PALCO
Cia. de Teatro do Studio. Livre.
Narrações baseadas em contos clássicos da literatura, permeadas por músicas e interações.
| Ônibus-biblioteca roteiro Vila Andrade. Av. das Belezas, s/nº. Zona Sul. Dia 20, 12h
| Ônibus-biblioteca roteiro Jardim das Rosas. R. Abril Peres, 80, 2ª praça. Zona Sul. Dia 23, 12h
| Ônibus-biblioteca roteiro Jardim Olinda. R. Cardoso Moreira, 551.Zona Sul. Dia 24, 12h
| Ônibus-biblioteca roteiro Vila Icaraí. Av. Humberto Gomes Maia, s/nº – esquina com a Estrada Lázaro Amâncio Barros, altura nº 416. Zona Norte. Dia 25, 14h
| Ônibus-biblioteca roteiro Parque Residencial dos Lagos. Rua Cisne Azul, final da Rua. Zona Sul. Dia 27, 14h
HISTÓRIAS COM PERNAS
Cia. Ju Cata Histórias. Livre.
Narração de contos com música ao vivo e brincadeiras.
| Ônibus-biblioteca roteiro Jardim Sapopemba 2. Praça João G. Gimenes, alt. nº 11.000 da Av. Sapopemba. Zona Leste. Dia 20, 13h
| Ônibus-biblioteca roteiro Parque Peruche. R. Santa Eudóxia, altura 679. Zona Norte. Dia 24, 11h
| Ônibus-biblioteca roteiro Grajaú. R. Miraflores, altura do nº 228, em frente à EE Maria Juvenal Homem de Melo e ao CEI Douglas Daniel Nascimento. Zona Sul. Dia 25, 13h30
| Ônibus-biblioteca roteiro Morro Doce. Rua Nestor Gomes, esquina com a Rua Virginia Castiglioni, altura nº 143, Praça Antonio Molina. Zona Sul. Dia 26, 13h
| Ônibus-biblioteca roteiro Vila Medeiros. - Pça Augusta Vitória, s/nº (ao lado da Base da Polícia Militar). Zona Norte. Dia 27, 11h
TRICOTANDO, CONTANDO E CANTANDO
Tricotando Palavras. Livre.
Narração de histórias de bichos, amor, aventura e confusões.
| Ônibus-biblioteca roteiro Vila Sílvia. Rua Olho D’Água do Borges, s/nº - Praça Fênix (Ponto final da linha Jardim Danfer e Vila Silvia). Zona Leste. Dia 20, 14h
| Ônibus-biblioteca roteiro Jardim Vaz de Lima. Rua Luca Marenzio, altura nº 21, paralela à Rua Emérico Lobo de Mesquita, ao lado da Base da Polícia Militar, final ônibus Jardim Vaz de Lima. Zona Sul. Dia 22, 12h30
| Ônibus-biblioteca roteiro Tremembé. Rua Barão Carlos de Sousa Anhumas, s/n - Praça Recanto Verde.Zona Norte. Dia 23, 11h30
| Ônibus-biblioteca roteiro Vila Penteado. Praça Luiz José Junqueira Freire, s/n - Freguesia do Ó (atrás do Sacolão de Vila Penteado). Zona Norte. Dia 24, 10h
| Ônibus-biblioteca roteiro Jardim Nazaré. Praça José Fortuna, entre a R. Severino José Fernandes, com Av. João Batista Santiago e R. Francisco Monteiro Tavares (Jardim Robru). Zona Leste. Dia 25, 13h
| Ônibus-biblioteca roteiro Jardim Miriam. Praça Fernando Braga Pereira da Rocha, altura do nº 5947 da Av. Cupecê (em frente ao poupa tempo). Zona Sul. Dia 26, 13h
A BOA BRUXA BANSHEE
Cia. Prosa dos Ventos. Com Elcio Rodrigues e Laruama Alves. Livre.
Bruxinha simpática vive isolada no bosque até que conhece um rapaz que se assusta com ela e, a partir disso, a feiticeira decide mudar sua fama.
| BP Milton Santos. Av. Aricanduva, 5.777, Jardim Aricanduva, Zona Leste. Tel. 2726-4882. Dia 21, 10h
| Ponto de Leitura Graciliano Ramos. Calçadão Cultural do Grajaú.
Rua Prof. Oscar Barreto Filho, 252, Parque América, Grajaú. Tel. 3496-9638. Dia 24, 14h30
| BP Lenyra Fraccaroli. Praça Haroldo Daltro, 451, Vila Manchester, Zona Leste. Tel. 2295-2295. Dia 26, 11h
CIRANDA DE HISTÓRIAS
Com Fábio Rosa. 5 a 10 anos.
Roda de histórias que resgata brincadeiras e cantigas populares.
| BP Thales Castanho de Andrade. Rua Doutor Artur Fajardo, 447, Freguesia do Ó, Zona Norte. Tel. 3975-7439. Dia 21, 10h
| Ponto de Leitura Tide Setúbal. Rua Mário Dallari, 170. Jd. São Vicente. Tel. 2297-596. Dia 22, 10h
| BP Érico Veríssimo. Rua Diógenes Dourado, 101, Cohab Parada de Taipas, Zona Norte. Tel. 3972-0450. Dia 25, 10h
CONTOS DO ORIENTE
Cia. do Gato. Livre.
Seleção de histórias e contos do Oriente Médio, China, Índia e Japão que compreendem a vida de forma diferente do Ocidente.
| BP Castro Alves. Rua Abrahão Mussa, s/nº, Jardim Patente, Zona Sul. Tel. 2946-4562. Dia 21, 10h
| BP Rubens Borba de Moraes. Rua Sampei Sato, 440, Ermelino Matarazzo, Zona Leste. Tel. 2943-5255. Dia 24, 14h30
| Ponto de Leitura Parque do Rodeio. Rua Igarapé da Bela Aurora, s/nº, Cidade Tiradentes. Tel. 2555-4276. Dia 25, 10h
HISTÓRIAS CONTADAS COM ORIGAMIS
Com Irene Tanabe. Livre.
Narração que usa origamis para representar os personagens das histórias.
| BP Anne Frank. Rua Cojuba, 45, Itaim Bibi, Zona Oeste. Tel. 3078-6352. Dia 21, 10h
| BP Malba Tahan. Rua Brás Pires Meira, 100, Veleiros, Zona Sul | tel. 5523-4556. Dia 22, 10h
| BP Cora Coralina. Rua Otelo Augusto Ribeiro, 113, Guaianases, Zona Leste. Tel. 2557-8004. Dia 25, 14h30
HISTÓRIAS CONTADAS COM AS MÃOS (em libras)
Grupo Mãos de Fada. 3 a 12 anos.
Narração feita originalmente em libras (Língua Brasileira de Sinais), com interpretação para o português.
| BP Affonso Taunay. Rua Taquari, 549, Parque da Mooca, Mooca, Zona Leste. Tel. 2292-5126. Dia 21, 14h30
| BP Hans Christian Andersen. Av. Celso Garcia, 4.142, Tatuapé, Zona Leste. Tel. 2295-3447. Dia 22, 10h
| BP Raul Bopp. Rua Muniz de Sousa, 1.155, Aclimação, Zona Sul. Tel. 3208-1895. Dia 23, 14h30
| BP Brito Broca. Av. Mutinga, 1.425, Pirituba, Zona Norte. Tel. 3904-1444 e 3904-2476. Dia 24, 14h30
| BP Mário Schenberg. Rua Catão, 611, Lapa, Zona Oeste. Tel. 3672-0456. Dia 25, 14h30
HISTÓRIAS DE PRINCESAS ESQUECIDAS
Núcleo Passarim. Até 13 anos.
Princesas de diversos continentes protagonistas de histórias que deixaram de ser contadas.
| BP Adelpha Figueiredo. Praça Ilo Ottani, 146, Canindé, Zona Leste. Tel. 2694-0013 e 2292-3439. Dia 21, 14h30
| Ponto de Leitura Severino do Ramo. Rua Barão de Alagoas, 340. Itaim Paulista. Tel. 2963-2742. Dia 22, 14h30
| BP Álvares de Azevedo. Praça Joaquim José da Nova, s/nº, Vila Maria, Zona Norte. Tel. 2954-3118 e 2954-2813. Dia 23, 14h30
HISTÓRIAS QUE BROTAM DA TERRA
Com Clarice Schcolnic. Livre.
Histórias indígenas que contam como surgiram o dia, as estrelas e os animais, além do guaraná e da mandioca.
| BP Sylvia Orthof. Av. Tucuruvi, 808, Tucuruvi, Zona Norte | tel. 2981-6263 e 2981-6264. Dia 21, 14h30
| BP Helena Silveira. Rua João Batista Reimão, 146, Campo Limpo, Zona Sul. Tel. 5841-1259. Dia 23, 15h
| Ponto de Leitura Vila Mara. Rua Conceição de Almeida, 170, São Miguel Paulista. Tel. 2586-2526. Telecentro tel. 2585-2466. Dia 25, 14h30
A INCRÍVEL HISTÓRIA DE SANTANTÔNIO DA LAMPARINA, UMA CIDADE ÀS ESCURAS
Com Cecília Ferri. Livre.
Cidade que vive às escuras recebe uma trupe de artistas e, a partir disso, personagens incríveis são revelados.
| BP Jovina Rocha Álvares Pessoa. Av. Padre Francisco de Toledo, 331, Cohab Manoel da Nóbrega, Itaquera, Zona Leste. Tel. 2741-7371 e 2741-0371. Dia 21, 14h30
| BP Menotti Del Picchia. Rua São Romualdo, 382,
Bairro do Limão, Zona Norte. Tel. 3966-4814 e 3956-5070. Dia 22, 14h30
| BP Clarice Lispector. . Rua Jaricunas, 458, Bairro Siciliano, Zona Oeste. Tel. 3672-1423. Dia 23, 14h30
| BP Paulo Sérgio Duarte Milliet. Praça Ituzaingó, s/nº, Tatuapé, Zona Leste. Tel. 2671-4974. Dia 25, 10h
ME CONTA QUE EU TE CONTO - LENDAS DO BRASIL
Com Kalinde Braga. 3 a 12 anos.
Histórias do folclore brasileiro protagonizadas pelo Curupira, Boto Cor de Rosa, Mula Sem Cabeça e outros personagens lendários.
| Ponto de Leitura União dos Moradores do Parque Anhanguera. Rua Amadeu Caego Monteiro, 209, Parque Anhangüera. Tel. 3911-3394 e 3911-3048. Dia 21, 14h30
| BP Amadeu Amaral. Rua José Clóvis Castro, s/nº, Jardim da Saúde, Zona Sul. Tel. 5061-3320. Dia 22, 14h30
| BP Vinicius de Moraes. Av. Jardim Tamoio, 1.119, Itaquera (Cohab José Bonifácio), Zona Leste. Tel. 2521- 6914. Dia 25, 14h30
CONTANDO E ENCANTANDO HISTÓRIAS
Com Márcia Fonseca e Silvania Possato. 6 a 12 anos.
Narração de histórias infantis entremeadas por canções e brincadeiras.
| BP Jamil Almansur Haddad. Rua Andes, 491-A, Guaianases, Zona Leste. Tel. 2557-0067. Dia 22, 10h
| BP Raimundo de Menezes. Av. Nordestino, 780, São Miguel Paulista, Zona Leste. Tel. 2297-4053. Dia 23, 14h30
| BP Rubens Borba de Moraes. Rua Sampei Sato, 440, Ermelino Matarazzo, Zona Leste. Tel. 2943-5255. Dia 24, 10h
| BP Vinicius de Moraes. Av. Jardim Tamoio, 1.119, Itaquera (Cohab José Bonifácio), Zona Leste. Tel. 2521- 6914. Dia 25, 10h
CONTOS E ENCANTOS PORTUGUESES
Com Luba Mello e Lau Moraes. Músico: Norberto Moraes. Livre.
Utilizando elementos do cotidiano, como pequenos objetos e folhas de papel, cria-se um ambiente próprio para a narração de contos populares portugueses, misturados a cantigas e brincadeiras de roda.
| BP Prof. Arnaldo Magalhães Giácomo. Rua Restinga, 136, Tatuapé,
Zona Leste. Tel. 2295-0785. Dia 22, 10h
HISTÓRIAS NO AR
Cia. Toc Toc Posso Entrar?. 4 a 10 anos.
Enquanto duas narradoras contam histórias populares do mundo, objetos e adereços conferem um aspecto lúdico à apresentação, entremeada por músicas, brincadeiras e parlendas.
| BP José Mauro de Vasconcelos. Praça Comandante Eduardo de Oliveira, s/nº, Parque Edu Chaves, Zona Norte. Tel. 2242-8196 e 2242-1072. Dia 22, 10h
| Ponto de Leitura Praça do Bambuzal. Rua da Colônia Nova, s/nº, Praça Nativo Rosa de Oliveira, conhecida como Praça do Bambuzal, Jardim Ângela. Tel. 5833-3567. Dia 24, 10h
| BIJ Monteiro Lobato. Rua General Jardim, 485, Vila Buarque, Centro. Tel. 3256-4122. Dia 25, 14h30
HERÓIS DE MUITOS CANTOS E CONTOS DE MUITOS CANTOS
Cia. Luarnoar. Livre.
Contos e composições musicais da tradição oral e cultura popular.
| Ônibus-biblioteca roteiro Parque Novo Mundo. Zona Norte. Dia 22, 12h
| Ônibus-biblioteca roteiro Jardim d’Abril. Zona Oeste. Dia 23, 12h30
| Ônibus-biblioteca roteiro Jardim Sarah. Zona Leste. Dia 24, 13h
| Ônibus-biblioteca roteiro Parque do Carmo. Zona Leste. Dia 25, 14h
O BOM PESCADOR SEMPRE SAI AO MAR
Com Dorotilde de Paula. Livre.
Histórias de coragem e superação como a do rapaz que, apesar do medo, saiu de casa em busca de peixe.
| BP Jamil Almansur Haddad. Rua Andes, 491-A, Guaianases, Zona Leste. Tel. 2557-0067. Dia 22, 14h30
| BP Padre José de Anchieta. Rua Antônio Maia, 651, Perus, Zona Norte. Tel. 3917-0751. Dia 24, 14h30
HISTÓRIAS DA MALA
Com Andréa Nogueira. Livre.
| BP Hans Christian Andersen. Av. Celso Garcia, 4.142, Tatuapé, Zona Leste. Tel. 2295-3447. Dia 22, 14h30
| BP Sérgio Buarque de Holanda. Rua Augusto Carlos Baumman, 564, Itaquera, Zona Leste. Tel. 2205-7406. Dia 23, 14h30
| BP Paulo Duarte. Rua Arsênio Tavollieri, 45, Jabaquara, Zona Sul. Tel. 5011-8819 e 5011-7445. Dia 25, 14h30
| Ponto de Leitura Jardim Lapenna. Rua Serra da Juruoca, s/nº (Galpão de Cultura e Cidadania), Jardim Lapenna. Tel. 2297-3532. Dia 26, 10h
HISTÓRIAS QUE GOSTO DE OUVIR E CONTAR
Com Claudia Lecínio. 6 a 12 anos.
Narração de histórias como “A Pequena Toupeira” e “A Moura Torta”, entremeadas com parlendas e brincadeiras.
| BP Vicente Paulo Guimarães. Rua Jaguar, 225, Vila Curuçá,
Zona Leste. Tel. 2035-5322. Dia 22, 14h30
| BP Vicente de Carvalho. Rua Guilherme Valência, 210, Itaquera (Cohab José Bonifácio), Zona Leste. Tel. 2521-0553 e 2527-0111. Dia 23, 10h
CONTOS, AMADOS CONTOS!
Com Antonia Andréa de Sousa. Livre.
Narração de contos populares.
| BP Prefeito Prestes Maia. Av. João Dias, 822, Santo Amaro, Zona Sul. Tel. 5687-0513. Dia 23, 10h
| BP Belmonte. Rua Paulo Eiró, 525, Santo Amaro, Zona Sul. Tel. 5687-0408 e 5691-0433. Dia 23, 14h30
HISTÓRIAS DE SÁBIOS E SABIDOS
Com Célia Gomes. 5 a 10 anos.
Roda de histórias com divertidos e sábios personagens da literatura.
| BP Afonso Schmidt. Av. Elísio Teixeira Leite, 1.470, Cruz das Almas, Zona Norte. Tel. 3975-2305. Dia 23, 10h30
| BP Nuto Sant’Anna. Praça Tenório Aguiar, 32, Santana, Zona Norte. Tel. 2973-0072. Dia 24, 14h30
| BP Chácara do Castelo. Rua Brás Lourenço, 333, Jardim da Glória, Zona Sul. Tel. 5573-4929. Dia 25, 15h
| BP Álvaro Guerra. Rua Pedroso de Moraes, 1.919, Pinheiros, Zona Oeste. Tel. 3031-7784. Dia 26, 11h
CONTOS DE SHAKESPEARE
Com Miriam Winiaver Garini. Livre.
Narração de encontros e desencontros amorosos presentes nas obras “Sonhos de uma Noite de Verão”, “A Megera Domada” e “Romeu e Julieta”.
| BP Gilberto Freyre. Rua José Joaquim, 290, Sapopemba, Zona Leste. Tel. 2143-1811. Dia 23, 14h30
| BP Camila Cerqueira Cesar. Rua Waldemar Sanches, 41, Butantã, Zona Oeste. Tel. 3731-5210. Dia 26, 14h
TRÊS HISTÓRIAS DE MULHERES: SAVITRIO, MI-CHAN E FÁTIMA, A FIANDEIRA
Com Genovaite Martinaitis. Livre.
Contos protagonizados por três mulheres sábias e corajosas: a princesa indiana Savitri, que consegue enganar a morte; Mi-Shan, a adolescente que sonha com um jardim onde nada cresce; e a grega Fátima, a Fiandeira.
| Ponto de Leitura São Mateus. Rua Fortaleza de Itapema, 268. Jardim Vera Cruz. Tel. 2019-1718. Dia 23, 14h30
| BP Paulo Setúbal. Av. Renata, 163, Vila Formosa, Zona Leste. Tel. 2211-1508 e 2211-1507. Dia 24, 14h30
| BP Pedro Nava. Av. Engenheiro Caetano Álvarez, 5.903, Mandaqui, Zona Norte. Tel. 2973-7293. Dia 25, 14h30
A GENTE TEM HISTÓRIA(S)
Cia. EspalhaContos. Com Rosely A. Daltério e Tiago Luz. Livre.
Histórias de vários cantos do mundo, entremeadas por poemas, canções, adivinhas e brincadeiras. No final, ocorre uma homenagem à escritora brasileira Tatiana Belinky.
| BP Alceu Amoroso Lima. Av. Henrique Schaumann, 777, Pinheiros, Zona Oeste. Tel. 3082-5023 e 3063-3064. Dia 25, 14h30
HISTÓRIAS QUE O MUNDO CONTA
Com Alice Bandini. +7 anos.
| BP Narbal Fontes. Av. Conselheiro Moreira de Barros, 170, Santana, Zona Norte. Tel. 2973-4461 e 2975-0511. Dia 25, 14h30
HISTÓRIAS DE ÁRVORES - A ÁRVORE DE AMRITA
Com Miriam Winiaver Garini. Livre.
Dando continuidade à trilogia das árvores, será narrada a segunda história, “A Árvore de Amrita”, recontada por Dawn Casey em “Contos da Natureza”. No final, será confeccionado um trabalho com materiais da natureza.
| BP Raul Bopp. Rua Muniz de Sousa, 1.155, Aclimação, Zona Sul. Tel. 3208-1895. Dia 27, 11h
collections
Galeria de imagens
HAND TALK
Clique neste componente para ter acesso as configurações do plugin Hand Talk