Prefeitura de São Paulo

São Paulo, 29 de Julho de 2025 – A Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa e da Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas, destaca o crescimento do interesse por romances internacionais pelos leitores na plataforma BiblioSP Digital, de acordo com o recente relatório mensal de atividade de junho, consolidando como uma importante ferramenta de acesso gratuito à leitura.

Em 2025, obras estrangeiras vêm ganhando protagonismo entre os títulos mais acessados, revelando o entusiasmo dos leitores por narrativas que ultrapassam fronteiras geográficas, linguísticas e culturais. A diversidade do acervo chama a atenção: são histórias que vão de romances Angolanos a clássicos da literatura árabe, passando por autores da Europa, da Ásia e das Américas.

Essa ampla oferta de perspectivas tem conquistado um público cada vez mais interessado em experiências humanas universais, contadas sob olhares distintos e ambientadas em diferentes contextos sociais e históricos. Os dados confirmam esse movimento, reforçando o papel da literatura internacional como uma ponte entre culturas. A produção literária ao redor do mundo oferece retratos diversos sobre a vida, a sociedade e o ser humano. Em diferentes idiomas, estilos e contextos históricos, autores e autoras exploram questões universais por meio de narrativas que atravessam fronteiras culturais.

A seguir, destacamos os romances mais lidos do mês de junho no BiblioSP Digital, de distintas nacionalidades como: Espanhol, Angolano, Àrabe, Russo, Argentino e Francês. Com temas que abordam política, espiritualidade, relações humanas, memória e crítica social, revelando a riqueza e a pluralidade da literatura contemporânea e clássica em escala global.

“O sári vermelho”, de Javier Moro (Romance Espanhol)

Conta a história real de Sonia Gandhi, uma jovem italiana que se apaixona por Rajiv Gandhi, herdeiro de uma das famílias mais poderosas da Índia. Ao se casar e mudar para o país, Sonia enfrenta choques culturais, preconceito e grandes tragédias, como os assassinatos de sua sogra, Indira Gandhi, e de seu marido. Mesmo relutante, assume papel de liderança política e se torna uma figura influente no cenário indiano. A obra retrata uma trajetória marcada por amor, perdas e superação em meio ao turbulento universo político da Índia.

“Os vivos e os outros”, de José Eduardo Agualusa (Romance Angolano)

É um romance sobre a natureza da vida e do tempo, e o extraordinário poder da imaginação e da palavra, que tudo cria e tudo regeneram. A obra explora a tênue fronteira entre vivos e mortos na ilha de Moçambique. Daniel retorna à casa da avó, um local que parece ser habitado por fantasmas e memórias do passado, e descobre que os espíritos dos que se foram ainda interagem com os vivos. O livro é uma reflexão poética sobre memória, identidade e a influência do passado no presente, com a linguagem característica de Agualusa, que mescla o real e o fantástico para abordar temas como a colonização e a natureza da escrita

“O profeta”, de Khalil Gibran (Romance Àrabe)

Narra a história de Almustafá, um sábio que, antes de deixar a cidade de Orfalese, oferece ensaios poéticos sobre diversos aspectos da vida humana. Através de seus ensinamentos, o livro explora temas universais como o amor, o trabalho, a alegria, a dor e a espiritualidade, sem se prender a dogmas. É uma meditação lírica sobre a condição humana e a busca por sabedoria interior, convidando o leitor à reflexão sobre uma vida mais plena.

“Noites brancas”, de Fiódor Dostoiévski (Romance Russo)

Conta a história de um sonhador solitário em São Petersburgo que, durante as mágicas noites de verão em que o sol quase não se põe, conhece Nástienka, uma jovem solitária e idealista. Ao longo de quatro "noites brancas" e uma manhã, os dois constroem uma relação intensa e efêmera, baseada em confidências e sonhos. Ele se apaixona perdidamente, mas o amor dela é voltado para outro, um antigo inquilino que ela espera retornar. A obra é um profundo estudo sobre a solidão, a melancolia, a natureza do amor não correspondido e a beleza agridoce dos encontros fugazes que marcam a vida.

“Salvatierra”, de Pedro Mairal (Romance Argentino)

Desenrola a história de Estéban Salvatierra, um homem mudo que pinta sua vida e memórias em um longo rolo de papel. Após sua morte, seus filhos, Miguel e Luisa, herdam essa obra e, ao desvendá-la, confrontam segredos familiares e a natureza da memória e da arte. O romance explora a comunicação silenciada e o legado através de uma prosa fragmentada e visual.

“O Deus da carnificina” de Yasmina Reza (Romance Francês)

É uma comédia satírica que se passa em Paris, onde dois casais se reúnem para resolver uma briga entre seus filhos. O que começa como uma tentativa civilizada de conciliação rapidamente se torna um confronto hilário e devastador, revelando a hipocrisia e a natureza agressiva dos adultos. A peça expõe como a "carnificina" pode se manifestar na brutalidade verbal e psicológica, satirizando a pretensa civilidade da sociedade contemporânea.

A programação completa das bibliotecas de bairro e dos bosques e pontos de leitura, além de outras novidades e avisos, você encontra no site da CSMB e em nossa redes social. Informações gerais estão disponíveis nas redes sociais e no site da Secretaria de Cultura e Economia Criativa. Consulte online os acervos da biblioteca da cidade aqui.

Sobre a Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas (CSMB)

A Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas (CSMB) é um núcleo filiado à Secretaria de Cultura e Economia Criativa da cidade de São Paulo, responsável direta pela administração de 84 equipamentos culturais ao redor da cidade, incluindo 54 bibliotecas de bairro - além da Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato e as bibliotecas Jayme Cortez e José Paulo Paes dentro dos Centros Culturais da Juventude e Penha, respectivamente - e 29 Serviços de Extensão estabelecidas em praças e parques por meio dos Pontos e Bosques de Leitura. Tendo origem desde a década de 30 como Divisão de Bibliotecas do Departamento de Cultura e reajustada como CSMB desde 2007, tem como objetivo integrar todas as bibliotecas públicas municipais e tornar mais eficiente o desenvolvimento de suas políticas, serviços e estrutura informacional. A fim de promover iniciativas que atendam às necessidades de prover amplo acesso à informação, cultura, leitura e produção de conhecimento, a Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas promove em seus espaços cursos, oficinas e atrações artísticas mensais e gratuitas para todos os públicos - por meio de programas como “Biblioteca Viva”, “Feira de Trocas de Livros”, “Pegue, Leve e Leia”, “Bibliotecas Temáticas” - e o primeiro serviço de streaming gratuito de leitura - o BiblioSP, que conta com mais de 17 mil livros para leitura online e download.

Escrito por: Filipe Jaaziel | Revisado por: Enzo Sapio