Prefeitura de São Paulo

O Mundo Dentro do Rio.

São Paulo, agosto de 2026 – A Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa de São Paulo, apresenta até o final de agosto saraus, exposições, espetáculos teatrais, contação de histórias, shows e brincadeiras, em celebração ao Mês dos Povos Indígenas.

Neste sábado (22), às 11h, na vivência Biblioteca Humana, na Biblioteca Raul Bopp, os livros são personificados e as histórias neles passam a ser as histórias dos personagens na vida real. No mesmo dia e hora, a Biblioteca Sylvia Orthof traz a contação de histórias “Viagem Encantada”. Mais tarde, às 14h, o Bosque de Leitura Parque Ibirapuera também terá uma contação de histórias com “O Mundo de Dentro do Rio”.

No domingo (23), “O Guerreiro e o Curupira” será tema da contação de história, das 14h às 15h, no Bosque de Leitura Parque Anhanguera. Na Casa de Cultura Cidade Ademar será apresentada a peça “Uma Viagem pelas Lendas Folclóricas Indígenas”, das 14h30 às 15h30. No Teatro Flávio Império, às 16h, terá o teatro “Seres Encantados”, com o Coletivo Kaimbé.

A programação continua na segunda (24), com “Leituras Performáticas - Dramaturgias Indígenas”, na Biblioteca Mário de Andrade, das 19h às 20h. Na Biblioteca Jayme Cortez, dentro do Centro Cultural da Juventude - Ruth Cardoso, terá na terça (25), mais uma oportunidade de conferir a contação de história “O Mundo de Dentro do Rio”, às 14h. Na quarta (26), a Biblioteca Brito Broca apresenta a contação “Uma Viagem Encantada”, às 14h. Na quinta (27), o grupo Coco do Pajé traz um espetáculo para a Biblioteca Álvaro Guerra.

Ainda na quinta (27), chega na Biblioteca Mário de Andrade o Festival Ubu, sobre cosmopolíticas indígenas com Hanna Limulja, Manuela Carneiro da Cunha e mediação de Renato Sztutman, das 19h às 21h. Na sexta (28), terá o Cöräl Ïndïgënä Öpy Mïrïm, às 11h, na Casa de Cultura São Mateus. Coco do Pajé retorna às 14h, desta vez na Biblioteca Camila Cerqueira César. Também às 14h, terá um encontro de literatura na Biblioteca Cassiano Ricardo.

O fim de semana começa com “O Guerreiro e o Curupira”, no sábado (29), às 11h, que conta a história indígena de um guerreiro que queria ganhar o respeito do próprio povo. Às 13h30, começa a “Caminhada pela Memória Paulistana”, saindo da Capela dos Aflitos, na Liberdade, com as equipes educativas do Museu dos Aflitos e do Museu da Cidade de São Paulo.

Ainda no sábado (29), A Casa de Cultura Hip Hop Leste traz o Sarau Semeação em um evento que une arte, natureza e sustentabilidade, além de receber Maria Preta, às 16h, com um show de rap, poesia e performance e a rapper LÝRICA que apresenta o espetáculo “RYZIMA HYPHOP”, um repertório que celebra 10 anos de carreira, às 18h. Às 19h, chega Oz Guarani, com o rap da T.I. Jaraguá, do povo Guarani Mbya.

Na Casa de Cultura Cidade Ademar, terá discotecagem indígena com alguns DJs no evento “Digocuts Diacotecarte Indígenas”, também no sábado (29), às 17h. No mesmo dia, Sarau Colibri chega na Casa de Cultura de Parelheiros, às 15h30. No domingo (30), às 12h, terá “Capoeiragem e suas manifestações”, na Casa de Cultura de Santo Amaro. E para fechar o mês, na segunda (31), terá Coco do Pajé, na Biblioteca Anne Frank, que fica no Centro Cultural da Diversidade.

Sobre o Agosto Indigena e o Dia Internacional dos Povos Indígenas

Celebrado em 9 de agosto, o Dia Internacional dos Povos Indígenas foi criado pela ONU para reconhecer a diversidade dos povos originários e reforçar a importância da preservação de suas culturas, línguas e saberes. Como parte das mobilizações e da visibilidade que o mês ganha em torno da data, as casas de cultura, centros culturais e outros espaços da Secretaria Municipal de Cultura preparam uma programação especial em homenagem ao Agosto Indígena, destacando a luta, a resistência e as tradições desses povos. Confira a programação completa no site SP Mais Cultura.

Serviços:

Atração: Biblioteca humana (vivência)
Quando: sábado (22), das 11h às 11h50
Onde: Biblioteca Raul Bopp
Sinopse: Uma proposta arrojada inspirada na iniciativa que ocorre na Cidade de Copenhague desde o ano 2000. O livro é substituído por pessoas e seus títulos são as histórias de vida dos personagens/protagonistas. Nossas “obras" são pessoas que têm sua história marcada pela busca de liberdade, como: público LGBTQIAPN+, migrantes internacionais, pessoas negras, indígenas, PCDs e refugiados, para contarem suas histórias.

Atração: Contação de histórias - Uma Viagem Encantada
Quando: sábado (22), das 11h às 12h
Onde: Biblioteca Sylvia Orthof
Sinopse: Uma Viagem Encantada utiliza a contação de histórias como instrumento de aproximação entre literatura, teatro e educação, propondo reflexões sobre identidade, diversidade e valorização das culturas indígenas. A partir da narrativa de Celeste, uma cobra que percorre um caminho de autoconhecimento e aceitação, a história convida o público a reconhecer as diferenças como parte da riqueza das relações humanas.

Atração: Contação de histórias - O Mundo de dentro do Rio
Quando: sábado (22), das 14h às 15h
Onde: Bosque de Leitura Parque Ibirapuera
Sinopse: “O mundo de dentro do rio" é uma imersão no imaginário amazônico que utiliza a oralidade como ponte entre a tradição e a cena contemporânea. Ao narrar as lendas da Cobra Grande, da Iara e do Pirarucu, o espetáculo entrelaça a palavra cantada à sonoridade do curimbó e do ukulele, criando uma experiência sensorial e poética. Inspirado no carimbó do oeste paraense e em cosmologias indígenas, o projeto investiga a oralidade como uma força viva de transmissão cultural. A apresentação promove um diálogo essencial entre diferentes territórios, vozes e linguagens, aproximando o público da profundidade e do encanto da cultura da Amazônia.

Atração: O guerreiro e o Curupira
Quando: domingo (23), das 14h às 15h
Onde: Bosque de Leitura Parque Anhanguera
Sinopse: O guerreiro e o Curupira é uma história indígena que narra a vontade de um guerreiro ganhar o respeito do seu povo. Para isso acontecer ele decide sequestrar o filhote de curupira, mas as coisas não saíram conforme o planejado, resultando numa grande aventura e aprendizado para ele e para toda a humanidade.

Atração: Uma Viagem pelas Lendas Folclóricas Indígenas
Quando: Domingo (23) das 14h30 às 15h30
Onde: Casa de Cultura Cidade Ademar - Av. Durval Pinto Ferreira, 820 - Jardim Itacolomi, São Paulo - SP, 04386-030
Sinopse: Apresentação teatral sobre de lendas folclóricas brasileiras indígenas que envolve muita história, música e uma grande viagem pela cultura popular brasileira.

Atração: Seres Encantados, com Coletivo Kaimbé
Quando: domingo (23), das 16h às 17h
Onde: Teatro Flávio Império - R. Prof. Alves Pedroso, 600 - Cangaiba
Ingressos: retirar 1h antes
Sinopse: “Seres Encantados” é uma peça teatral inspirada em um conto tradicional do povo indígena Kaimbé que conduz o público a uma jornada sensível pelo universo espiritual e simbólico das culturas originárias. A partir de cantos em roda, toques de maracá, pinturas corporais, figurinos tradicionais e uma ambientação sonora inspirada nos sons da floresta, a encenação revela a presença dos seres da natureza e a relação profunda entre os povos indígenas, o território e o mundo espiritual. Interpretada por artistas indígenas e não indígenas, a apresentação cria um espaço de encontro entre arte, memória e ancestralidade, trazendo reflexões sobre o cuidado com a natureza, a força da espiritualidade e a importância da preservação cultural. Com duração aproximada de 60 minutos e adaptável a espaços abertos ou fechados, “Seres Encantados” é um espetáculo poético e educativo, pensado para públicos de todas as idades, que convida à escuta, ao respeito e à reconexão com os saberes que sustentam a vida.

Atração: Leituras Performáticas - Dramaturgias Indígenas
Quando: segunda (24), das 19h às 20h
Onde: Auditório Rubens Borba de Moraes / Biblioteca Mário de Andrade: R. da Consolação, 94 - República, São Paulo - SP, 01302-000
Sinopse: Ao longo do mês de agosto, a Biblioteca Mário de Andrade realiza os encontros de “Leituras Performáticas - Dramaturgias Indígenas”, com textos de autoria dos artistas que estarão em cena e também da “Caixa de Dramaturgias Indígenas” (Outra Margem e Editora N-1, 2023), o primeiro compilado brasileiro do gênero. A cada semana dois artistas indígenas - Karol Kaysá e Wescritor Tupinambá, Lilly Baniwa e Rosa Txutã, Juão Nÿn e Isabela Santana, Lenise Oliveira e Vicka Tupi - irão interpretar textos que tem autoria e participação indígena, apresentando mensagens da Terra, as mágicas e as políticas, que se confundem e se atravessam. As Leituras são mais uma possibilidade de apresentar o teatro como palco contra toda espiritualização dominante, e como plataforma para que os direitos indígenas avancem. Este projeto é dirigido e realizado pela Outra Margem, produtora focada em ações artísticas em aliança com artistas emergentes, curadores e intelectuais, especialmente dos povos originários, que pensam métodos coletivos, tensionando desafios coloniais.
Distribuição de ingressos 1h antes.
Classificação indicativa: 12 anos

Atração: Contação de histórias - O Mundo de dentro do Rio
Quando: terça (25), das 14h às 15h
Onde: Biblioteca Jayme Cortez (CCJ)
Sinopse: O mundo de dentro do rio" é uma imersão no imaginário amazônico que utiliza a oralidade como ponte entre a tradição e a cena contemporânea. Ao narrar as lendas da Cobra Grande, da Iara e do Pirarucu, o espetáculo entrelaça a palavra cantada à sonoridade do curimbó e do ukulele, criando uma experiência sensorial e poética. Inspirado no carimbó do oeste paraense e em cosmologias indígenas, o projeto investiga a oralidade como uma força viva de transmissão cultural. A apresentação promove um diálogo essencial entre diferentes territórios, vozes e linguagens, aproximando o público da profundidade e do encanto da cultura da Amazônia.

Atração: Contação de histórias - Uma Viagem Encantada
Quando: quarta (26), das 14h às 15h
Onde: Biblioteca Brito Broca
Sinopse: Uma Viagem Encantada utiliza a contação de histórias como instrumento de aproximação entre literatura, teatro e educação, propondo reflexões sobre identidade, diversidade e valorização das culturas indígenas. A partir da narrativa de Celeste, uma cobra que percorre um caminho de autoconhecimento e aceitação, a história convida o público a reconhecer as diferenças como parte da riqueza das relações humanas.

Atração: Coco do Pajé
Quando: quinta (27), das 14h às 15h
Onde: Biblioteca Álvaro Guerra
Sinopse: A levada do toré indígena e a força da ancestralidade nordestina, na pisada do coco! O grupo Coco do Pajé convida todos a dançar e cantar.

Atração: Festival Ubu / Cosmopolíticas indígenas, Hanna Limulja, Manuela Carneiro da Cunha e mediação Renato Sztutman
Quando: quinta (27), das 19h às 21h
Onde: Auditório Rubens Borba de Moraes / Biblioteca Mário de Andrade: R. da Consolação, 94 - República, São Paulo - SP, 01302-000
Sinopse: Para celebrar o aniversário de dez anos, a Ubu Editora realiza festival com diversas mesas de debate com autores e autoras da casa. Para a série de bate-papos sobre temas do debate contemporâneo estão confirmados Malcom Ferdinand, Vladimir Safatle, Hanna Limulja, Christian Dunker, Paula Sibilia, Manuela Carneiro da Cunha, Deivison Faustino e Antonio Prata.

Atração: Cöräl Ïndïgënä Öpy Mïrïm
Quando: Sexta (28) das 11h às 12h
Onde: Casa de Cultura São Mateus (CEU SÃO MATEUS) - Rua Curumatim, 201 - Parque Boa Esperança - CEP: 08341240
Sinopse: O Coral Vozes Ancestrais é um projeto musical que une a tradição e a cultura dos povos indígenas por meio da arte do canto coletivo. Composto por membros de diferentes etnias, o coral celebra a sabedoria ancestral, as lendas e os ritmos da natureza, resgatando cantos cerimoniais e canções tradicionais que expressam a profunda conexão entre o homem, a terra e os espíritos da floresta. A harmonia de suas vozes ecoa o som dos rios, o sopro do vento e o pulsar do coração da Amazônia, criando uma experiência única e envolvente que transporta o público para as raízes da cultura indígena. O Coral Vozes Ancestrais é mais do que uma apresentação musical; é um convite para conhecer e respeitar a diversidade e a riqueza dos povos originários do Brasil.

Atração: Coco do Pajé
Quando: sexta (28), das 14h às 15h
Onde: Biblioteca Camila Cerqueira César
Sinopse: A levada do toré indígena e a força da ancestralidade nordestina, na pisada do coco! O grupo Coco do Pajé convida todos a dançar e cantar.

Atração: Encontro/ Literatura
Quando: sexta (28), das 14h às 17
Onde: Biblioteca Cassiano Ricardo
Sinopse: A proposta une escrita, leitura, contação de histórias e práticas criativas, explorando temas como questões socioambientais, culturas indígenas, culturas negras e mulheridades.

Atração: O guerreiro e o Curupira
Quando: sábado (29), das 11h às 12h
Onde: Bosque de Leitura Parque Jardim da Luz
Sinopse: O guerreiro e o Curupira é uma história indígena que narra a vontade de um guerreiro ganhar o respeito do seu povo. Para isso acontecer ele decide sequestrar o filhote de curupira, mas as coisas não saíram conforme o planejado, resultando numa grande aventura e aprendizado para ele e para toda a humanidade.

Atração: Caminhada pela Memória Paulistana
Quando: sábado (29), das 13h30 às 16h30
Onde: Capela dos Aflitos Rua dos Aflitos, 70 - Liberdade, São Paulo - SP, 01505-030
Sinopse: As equipes educativas do Museu dos Aflitos e do Museu da Cidade de São Paulo convidam para uma caminhada dialogada na região norte e sul do centro histórico da cidade, perpassando pelos territórios da Liberdade e Sé. A mediação propõe a partir da existência e ausência das placas de memória paulistana - um projeto de resgate e preservação da memória promovido pela prefeitura da cidade de São Paulo e o Departamento do Patrimônio Histórico - discutir a formação da cidade de São Paulo por meio do legado, resistência e sociabilidade das populações negras e indígenas. Ponto de encontro: Capela dos Aflitos (Rua dos Aflitos, nº70 - Liberdade) 40 vagas por ordem de chegada; Classificação indicativa livre; Recomenda-se a utilização de protetor solar, sapatos e roupas confortáveis.

Atração: "RYZOMA HYPHOP" - LÝRYCA y DJ
Quando: Sábado (29) das 18h às 19h
Onde: Casa de Cultura Hip Hop Leste - R. Sara Kubitscheck, 165 - A - Cidade Tiradentes, São Paulo - SP, 08474-000
Sinopse: A rapper LÝRYCA apresentará o espetáculo "RYZOMA HYPHOP", um repertório que celebra seus 10 anos de carreira. Entre composições antigas e recentes, a artista traz sonoridades experimentais e resgata a presença indígena através da música originária contemporânea, com letras sobre seu universo lyryco e as raízes da cultura Hip Hop. A imersão propõe uma viagem no tempo, conectando-nos com nossas memórias ancestrais.

Atração: Maria Preta - Agosto Indígena na Hip Hop Leste
Quando: Sábado (29) das 16h às 17h
Onde: Casa de Cultura Hip Hop Leste - R. Sara Kubitscheck, 165 - A - Cidade Tiradentes, São Paulo - SP, 08474-000
Sinopse: O espetáculo de Maria Preta MC une rap, poesia e performance em uma experiência artística potente, acessível e conectada com o público. A partir de sua trajetória como mulher indígena periférica e de sua experiência como mestre de cerimônias, Maria constrói apresentações marcadas pela troca, acolhimento e participação coletiva. Por meio de suas composições autorais e de sua forte presença de palco, aborda temas como ancestralidade, território, identidade, consciência racial e social, questões de gênero e bem viver, transformando a música e a palavra em ferramentas de reflexão, pertencimento e transformação.

Atração: Sarau Semeação - Agosto Indígena na Hip Hop Leste
Quando: Sábado (29) das 15h às 16h
Onde: Casa de Cultura Hip Hop Leste - R. Sara Kubitscheck, 165 - A - Cidade Tiradentes, São Paulo - SP, 08474-000
Sinopse: O Reflores'Arte é um evento cultural realizado com o propósito de unir arte, natureza e sustentabilidade em um espaço de celebração da cultura local e da consciência ambiental. Concebido como uma experiência imersiva, o projeto reuniu artistas, comunidades tradicionais e o público em torno de manifestações artísticas que dialogam com o meio ambiente e a identidade territorial. Mais do que um evento, o Reflores'Arte é uma plataforma de transformação social e cultural — promovendo o encontro entre arte contemporânea, saberes ancestrais e práticas sustentáveis, com impacto direto nas comunidades envolvidas e no território onde acontece.

Atração: Oz Guarani - Agosto Indígena na Hip Hop Leste
Quando: Sábado (29) das 19h às 20h
Onde: Casa de Cultura Hip Hop Leste - R. Sara Kubitscheck, 165 - A - Cidade Tiradentes, São Paulo - SP, 08474-000
Sinopse: O rap da T.I. Jaraguá, do povo Guarani Mbya. Expressam as manifestações culturais, políticas e sociais do seu povo através do rap, a musicalidade é uma imersão na cultura Guarani, os beats e cânticos trazem referências desde o contemporâneo hip hop ao primitivo e tradicional M’borai (canto sagrado), cantado em português e na língua nativa Guarani.

Atração: DIGOCUTS DIACOTECARTE INDÍGENAS
Quando: Sábado (29) das 17h às 18h
Onde: Casa de Cultura Cidade Ademar - Av. Durval Pinto Ferreira, 820 - Jardim Itacolomi, São Paulo - SP, 04386-030
Sinopse: Em um dia de discotecagem com temática indígena, reuniremos DJs e convidados especiais para compor uma instalação sonora e performática. Mais que uma apresentação, será uma imersão: beats, cantos, visuais e vivências que conectam tradição e contemporaneidade.

Atração: Sarau Colibri
Quando: Sábado (29) das 15h30 às 16h30
Onde: Casa de Cultura de Parelheiros - R. Nazle Mauad Lutfi, 169 - Parque Tamari, São Paulo - SP, 04891-020
Sinopse: "Este sarau indígena é uma imersão na cultura e resistência dos povos originários, trazendo vivências ancestrais em diálogo com o presente. A abertura musical convida o público a adentrar o universo sagrado das tradições indígenas, seguida pela contação de histórias com anciãs – guardiãs da memória e da sabedoria de seus povos. Uma conversa com lideranças indígenas amplia o debate sobre lutas, desafios e perspectivas atuais. Os participantes ainda podem vivenciar a pintura corporal, expressão artística e identitária que carrega significados profundos. O encerramento fica por conta dos mestres Xondaro, que compartilham seus ensinamentos e encerram o evento em um ritual de celebração e fortalecimento da cultura Guarani Myba."

Atração: Capoeiragem e suas Manifestações
Quando: Domingo (30) das 12h às 14h
Onde: Casa de Cultura de Santo Amaro - Manoel Mendonça - Praça Dr. Francisco Ferreira Lopes, 434 - Santo Amaro, São Paulo - SP, 04751-070
Sinopse: Raízes Entrelaçadas – Indígenas e Capoeira é uma performance afro-brasileira que destaca a influência dos povos indígenas na formação da capoeira. O espetáculo apresenta como as tradições corporais indígenas, unidas aos saberes africanos durante o período colonial, deram origem a uma expressão de luta, dança, resistência e ancestralidade. Ministrada pela Equipe Urso, a apresentação celebra esse encontro cultural, valorizando a capoeira como patrimônio vivo da identidade brasileira.

Atração: Coco do Pajé
Quando: segunda (31), às 14h30
Onde: Biblioteca Anne Frank (CCD)
Sinopse: A levada do toré indígena e a força da ancestralidade nordestina, na pisada do coco! O grupo Coco do Pajé convida todos a dançar e cantar.

Informações à imprensa
Suzane Rodrigues | Camila Quaresma | Gabriella Capuano | Marcelo Lustosa | Giovanna Leite
Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa
smcimprensa@prefeitura.sp.gov.br